中文版 Deutsch English español

//
La Firma del Centro de Regeneración de Recursos Zhongde
Fecha de publicación:08-09 El autor:中德金属集团有限公司 Fuentes de:中德金属集团有限公司

Durante la visita a Alemania, el Presidente de China Xi Jinping y la Canciller Alemana Angela Merkel hicieron una declaración conjunta sobre la establecimiento de una asociación estratégica integral entre China y Alemania, y fueron testigos de la firma de varios acuerdos de cooperación bilateral con los automóviles, la informatización, las finanzas, la conservación de energía y protección del medio ambiente. Entre los firmantes, de diez proyectos económicos, Centro de Regeneración de Recursos Zhongde es el único que pertenece a la provincia de Guangdong.

 

11.jpg 

 

El Centro de Regeneración de Recursos Zhongde es el único proyecto sobre energía y protección medio ambiental. Se opera por el grupo Zhongde Metal, Guangdong Rising Assets Management Co., Ltd. y el grupo ALBA en la Eco-City. El Secretario del Comité Provincial de Guangdong, Hu Chunhua, propone construir la Eco-City como una importante plataforma para la cooperación entre Guangdong y Alemania. El Gobernador Zhu Xiaodan requiere el desarrollo de proyectos de exploración clave con gestión e innovación industrial, colaboración internacional de modelo actualizado para la transformación de las industrias tradicionales a través de la innovación. El proyecto clave de la Eco-City del grupo Zhongde Metal es uno de los únicos proyectos financiados por el Estado, el capital privado y extranjero.

Se consideran que este proyecto es de importancia manifestación para la provincia de Guangdong y China bajo el fondo que en la Tercera Sesión Plenaria del 18 Comité Central del PCC se hizo hincapié en la construcción de la civilización ecológica y el desarrollo de la economía de propiedad mixta.

Basando en la Eco-City del grupo Zhongde Metal

Unos “el primer” en varias zonas en China después de la terminación

Según el sub-director de ZhongDe metal Group Liu Feizhou, Jieyang es la base importante de la producción de metales del nivel nacional, el centro de distribución de las materias primas y el centro de reciclaje de desechos de metales, se produce anualmente chatarra de acero (con acero inoxidable) más de 30 millones de toneladas. Sin embargo, todavía no se encuentra un mercado regulado de reciclaje de recursos metálicos y centro de elaboración en Jieyang. El reciclaje de materiales de desechos se lleva a cabo por los administradores autónomos y los individuos, y se destacan los siguientes problemas: el método obsoleto de procesamiento, dispersión y desorden, la contaminación ambiental y el riesgo potencial.

La Eco-City del grupo Zhongde Metal de Jieyang lanzó la construcción con miras a la transformación de las industrias del metal en Jieyang e incluso en toda la provincia de Guangdong. Jieyang desea construir el Centro de Regeneración de Recursos Zhongde a través de la plataforma de la Eco-City del grupo Zhongde Metal, con la ayuda de la planificación gubernamental y orientación política, basándose en toda la cadena de metal industrial de la Eco-City. Este proyecto es importante para "las seis plataformas industriales" (plataforma comercial de materias primas de metal y productos metálicos, plataforma de innovación en tecnología del metal y diseño industrial, plataforma de productos metálicos y fabricación de maquinaria, plataforma de recursos humanos de la industria del metal, plataforma de reciclaje, plataforma de servicios financieros).

Por lo tanto, el Gobierno Municipal de Jieyang, el grupo Zhongde Metal, Guangdong Rising Assets Management Co., Ltd. y el grupo Alba desarrollan conjuntamente el proyecto de Centro de Regeneración de Recursos Zhongde con una inversión total de 3000 millones de RMB, destinado a crear el centro de regeneración de recursos en las zonas del este de Guangdong, el centro de distribución de tratamiento de residuos sólidos, el proyecto pionero en China de tratamiento de residuos de 3a generación y el centro de colaboración de la protección del medio ambiente y reciclaje de recursos de Zhongde.

Se sabe que después de la finalización, el Centro de Regeneración de Recursos Zhongde será el primer centro de reciclaje cualificado en metal y productos electrónicos en China para tratamiento de los automóviles desechados, residuos electrónicos, chatarra de metales no ferrosos, papel de desecho, residuos peligrosos, y el tratamiento de residuos domésticos de tercera generación.

El CEO del Grupo Alba Axel Schweitzer introduce que el Grupo Alba es el inversor del proyecto.  Es uno de los accionistas. El Gruop Alba proporciona tecnologías avanzadas alemanas durante el proyecto de cooperación.

El Grupo Alba es una de las diez mayores empresas internacionales de servicios del medio ambiente y de regeneración de recursos. Cuenta con más de 200 establecimientos en Alemania, otros países europeos, América y Asia con una facturación anual de 2.900 millones de euros. El negocio de la empresa abarca toda el área de servicio del medio ambiente y la regeneración de los recursos. Y presta servicio de tratamiento de residuos domésticos para la mayoría de las ciudades europeas. El grupo Alba adopta el proceso estándar de "reciclaje-tratamiento-comercio" para hacer el reciclaje integral, incluyendo chatarra, residuos industriales, residuos electrónicos, de automóviles chatarra, plástico, empaquete y los recursos de las basuras domésticas. "En el futuro, estos modos avanzados serán promovidos en China a través de Jieyang."

A través de este proyecto, el Grupo Alba traerá la tecnología de tratamiento de residuos domésticos de tercera generación Refuse Derived Fuel (RDF) a China. En cuanto a la contribución a la protección del medio ambiente, la tecnología de tratamiento de residuos domésticos de tercera generación tiene claras ventajas en comparación con la primera generación (vertedero) y la segunda generación (incineración directa). Será el primer proyecto pionero de la tecnología de tratamiento de residuos domésticos chinos de tercera generación.

Economía circular lleva la modernización industrial

Establecerse en Jieyang y servir de ejemplo en China

Como el proyecto bajo la atenta mirada de Presidente de China Xi Jinping y la Canciller Alemana Angela Merkel, el proyecto hace que las partes contratantes emocionados y orgullosos.

Dr. Axel Schweitzer dice que está orgulloso de que el contrato se firmó bajo el testimonio de los líderes de ambos países, y que está más orgulloso de la única participación de la industria verde entre todos los proyectos. “Tenemos la oportunidad de contribuir a la modernización industrial y la renovación del medio ambiente de China y creemos que la cooperación entre China y Alemania podría traer grandes cambios y oportunidades en China.”

El Subsecretario del Comité Municipal de Jieyang y Alcalde de la ciudad de Jieyang Chen Dong cree que en el momento crucial de control de la contaminación en China, el Grupo Alba trae las nuevas tecnologías de protección del medio ambiente "Mineral Urbano" y "Carbón Verde" para participar en el control de la contaminación, cambiándose los desecho en las nuevas materias, los residuos municipales en energía verde con una esperanza de iniciar un nuevo camino para el control de medio ambiente en la provincia de Guangdong, e incluso en china. Mientras tanto, en el momento crítico de la transformación y modernización de las industrias tradicionales, "Mineral urbana" perfecciona toda la cadena industrial del metal. En este sentido, la regeneración de los recursos como una parte necesaria de la industria, promueve la producción económica e intensiva y la producción verde, y fortalece la competitividad industrial, que tiene un significado modelo para la transformación y modernización con una dirección clara y método.

Chen Dong también considera que el proyecto es una innova el concepto industrial. Es decir, los productos se les da una nueva vida a través del reciclaje y la industria debe basarse en el desarrollo actual y miran hacia el futuro, fortaleciendo así la vitalidad de la industria e incluso acelerando la revolución industrial.

Se considera que aunque el proyecto se asienta en Jieyang, servirá a Guangdong e incluso a China, con importancia de demostración en China. "Es un pionero en la carrera en que la economía circular conduce la transformación y modernización".

Investigador del Instituto de Investigación para Estrategias Internacional de Guangdong, profesor de la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong Li Yongning piensa que "Establecerse en Jieyang y servir de ejemplo en China" puede ser una razón importante para este proyecto siendo una de la visita de alto nivel. En cuanto a él, el desarrollo internacional de las industrias en la provincia de Guangdong es más alta que en las ciudades del interior debido a su posición en la costa en el sur de China. En el siguiente paso, la economía circular se mejorará en Guangdong. Las tecnologías de regeneración de los recursos y la protección del medio ambiente en Europa, especialmente en Alemania, son bastante madura, ya que Alemania tiene las tecnologías más avanzadas en el tratamiento de residuos y los recursos biológicos de regeneración como el agua, los residuos y el aire. Guangdong tiene industrias con alto grado de apertura y la alta sensibilidad de los mercados, y se centra en el desarrollo de las industrias internacionales en un tiempo más corto, a través de la cooperación con el capital extranjero para lograr su propio desarrollo.

Li Yongning piensa que en el momento crucial que el desarrollo sostenible de los recursos ecológicos es altamente valorada por el Comité Central del Partido Comunista de China, la firma con éxito del proyecto es buena para la provincia de Guangdong y para China. Como pionero en la transformación y modernización de las industrias, Guangdong juega un papel ejemplar en la conducción de las industrias nacionales a la producción sostenible verde.

La combinación del capital estatal, privado y extranjero

La alta apreciación y la cooperación estable

Entre los proyectos contratados, la operación mixta de propiedad del capital privado, estatal y extranjero también despertó gran atención. "El capital estatal, privado y extranjero formar una alianza de oro." dice Zhu Wei.

El desarrollo de la economía de propiedad mixta se hizo hincapié en la Tercera Sesión Plenaria del 18o Comité Central del PCCh. La economía de propiedad mixta que implica el capital de propiedad estatal, el capital colectivo y el capital no público es la forma importante para llevar a cabo el sistema económico básico. Es beneficioso para el efecto de ampliación, el mantenimiento y la apreciación de los valores, la mejora de la competitividad del capital estatal, la complementación mutua, la promoción mutua y el desarrollo mutuo de los capitales de todas las formas de propiedad.

Zhu Wei dice "el Grupo Alba como una empresa de protección del medio ambiente de clase mundial tiene la tecnología avanzada. Guangdong Rising Assets Management como una gran empresa estatal tiene las ventajas en el capital y en la fundación. El grupo Zhongde Metal como una empresa privada tiene un mecanismo flexible. De esta manera el proyecto es beneficioso para la complementación mutua, la promoción mutua y el desarrollo mutuo ".

Zhu Wei expresa que, como una gran empresa de propiedad estatal en la explotación de recursos de metal, Guangdong Rising Assets Management es consciente de la limitación de recursos. "Los recursos mineros son limitados, pero todos los años se desecha una gran cantidad de metales y productos electrónicos, lo cual no sólo resulta en un desperdicio de recursos, sino que también causa la contaminación del medio ambiente." Por lo tanto, Guangdong Rising Assets Management ha estado intentando entrar en el campo de la regeneración de recursos en el desarrollo de los recursos, que es el desarrollo de “Mineral Urbano”, pero no pudo encontrar la oportunidad debido a la limitación de las tecnologías.

"Conociendo la intención de cooperación entre Jieyang y el Grupo Alba, Guangdong Rising Assets Management llega a un acuerdo de cooperación después de una investigación pensativa, lo que traerá beneficios mutuos."

Dr. Axel Schweitzer no puede estar más de acuerdo con el sistema de combinación. Es su primer proyecto de cooperación tripartita, y lo considera como un intento interesante y significativo. El capital estatal, privado y el apoyo de gobierno municipal y provincial poner en pleno juego sus ventajas, demuestra una brillante perspectiva del proyecto.

El Centro de Regeneración de Recursos Zhongde tuvo un gran impacto y fue apoyado por muchos partidos alemanes en tan sólo unos días. El portavoz de política exterior del grupo parlamentario CDU / CSU en el Bundestag Philipp Missfelder altamente aprecia la importancia de la visita de Xi Jinping, y piensa que la Eco-City del grupo Zhongde Metal es un modelo de éxito, ya que establece un ejemplo en la ecología y la tecnología y proporciona una oportunidad importante para las empresas alemanas para ampliar el mercado chino.

Chen Dong expresa que la construcción del Centro de Regeneración de Recursos Zhongde es un pequeño paso de la cooperación a largo plazo entre China y Alemania, y la construcción de la Eco-City del grupo Zhongde Metal. Jieyang intercambia opiniones con DIHK (Asociación Alemana de Cámaras de Comercio e Industria) y gana el alto reconocimiento del presidente de la DIHK de forma conjunta co-construcción del parque industrial Zhongde de protección del medio ambiente dentro de la Eco-City del grupo Zhongde Metal. Wista-Management Gmbh también firma un acuerdo sobre el funcionamiento y la gestión de la Eco-City del grupo Zhongde Metal en un nuevo modo. "Estamos construyendo una plataforma importante para cooperar con Europeos en la provincia de Guangdong de una manera creativa y pragmática".

 

Zhongde Metal Eco City Copyright © 2012-2014 All Rights Reserved.